《文學任意門：輕鬆遍覽世界文學》



世界文學何其大，書海何其多？

外文教授嚴選，帶你穿梭文學任意門，遍覽世界文學！

每一個文學故事的背後，都有一位偉大的作家，而這些作家的身世有時甚至比自己寫出來的故事要來得精彩，也許正因為有著不平凡的人生，才能促使這些作家寫下一篇篇精采絕倫經典文學。在外文教授陳蒼多的帶領下，我們穿過一道道文學任意門，除了暸解作家筆下人物世界，也能進一部探索作家本身的傳奇故事。

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  陳蒼多
  
  師大英語研究所碩士，政大英語系教授，出版翻譯作品兩百多種，創作六種，現專事翻譯與寫作。
  
  

文學任意門：輕鬆遍覽世界文學－目錄導覽說明

• 
  
  蒙田與《蒙田散文集》
  
  賽萬提斯與《唐吉訶德》
  
  最著名的劇作家★莎士比亞
  
  傑出的記者小說家★丹尼爾．狄福
  
  史威夫特與《大小人國遊記》
  
  伏爾泰及其《憨第德》
  
  歌德及其《浮士德》
  
  珍．奧斯汀與《傲慢與偏見》
  
  巴爾札克及《高老頭》
  
  信仰的先知★愛默森
  
  雨果及其《悲慘世界》
  
  驚悚及偵探小說大師★愛倫坡
  
  第二個莎士比亞★狄更斯
  
  孤獨的巨人★梭羅
  
  惠特曼和《草葉集》
  
  寫實派小說大師★福樓拜
  
  一代文學巨匠★托爾斯泰
  
  幽默作家★馬克．吐溫
  
  詩人小說家★湯瑪斯
  
  戲劇大師★蕭伯納
  
  探索文化與人性衝突★康拉德
  
  普魯斯特及《追憶似水年華》
  
  人道主義作家★?E. M.福斯特
  
  捷克文學之寶★卡夫卡
  
  史蒂文生與他的兩部傑作
  
  戰地作家★海明威
  
  聖修伯里與《小王子》
  
  美國偉大小說家★梭爾．貝婁
  
  魔幻寫實大師★馬奎
  
  

蒙田與《蒙田散文集》

記得五十年前讀中學時，就有薄薄的《蒙田散文集》譯本流行。其實蒙田的散文已經流傳了四個世紀之久，想必有其意義在。

蒙田（Michel Eyguem de Montaigne, 1533-1592）出身法國優秀商人家庭，家境不錯，父親自小請家教教他拉丁文，每天早晨都用音樂喚醒他（其實就是今日收音機鬧鐘的前身）。三十八歲後，他就在自家莊園中過著半退隱的生活。「蒙田」這個譯名倒是透露出「退隱田園」的意味。

在遊歷了瑞士、德國和義大利之後（據說是為了治療膽結石），他擔任了法國波爾多市兩任的市長。後來瘟疫流行，他和家人避難到鄉下，曾把這段經驗寫進他的《散文集》之中。

提到蒙田，我們只想到他的作品《散文集》，好像他是一位「一書作家」，其實他的《散文集》可謂卷帙浩繁，一共一百零七篇，每篇約數千言，分成三卷，分別代表他思想的三個階段：「斯多噶時期」（即禁欲思想時期）、「懷疑主義危機」和「伊比鳩魯時期」（即享樂主義時期）。《蒙田散文集》中有一篇篇幅較長的〈為雷蒙．色彭辯護〉，就是為自己的懷疑精神辯護，不過他的懷疑主義並不具憤世嫉俗或否定的意涵。

蒙田的為東森折價券人風格有其天生魅力，單純不做作，表現在作品中也是如此，不會為了取悅大眾而潤飾筆下人物，即是所謂的「自然就是美」。

蒙田的作品都是長期思考的結晶，因此也反映寫作當時所關心的問題。《蒙田散文集》的內容包羅萬象，按照順序，信手拈來有〈談遊手好閒〉、〈談說謊〉、〈談孩童的教育〉、〈談行為的前後不一〉、〈談父愛〉、〈談書〉、〈談怪童〉、〈談父親與孩子的相像〉（看來他還滿喜歡「父」、「子」方面的話題），以及〈談虛榮心〉、〈談經驗〉等。第三卷有一篇〈談跛子〉，涉及男女生理，妙趣橫生。又在同卷另一篇散文中提到：「我不知道哪一位古人希望擁有長如鶴鳥的喉嚨，這樣在吞嚥食物時，品嚐美食的時間就會比較長。」（真的嗎？）

美國著名散文家、哲學家愛默森（1803-1882）曾在作品中提到《蒙田散文集》，說道：「剖開這些文字，就會有血流出來，那是有血管的生命體。」德國哲學家尼采（1844-1900）在談到蒙田時更說：「由於這樣一個人的作品，世人對生活的熱情大大提高了。」